Kirimine
ES

México · Español

Terminos y Condiciones

  Kirimine — Términos y Condiciones de Uso

México | Español de México
Última actualización: 3 de octubre de 2026 | Versión: MX-2026-10-03-R1

Estos Términos y Condiciones de Uso ("Términos") regulan Kirimine — Smoking Tracker, sus sitios web, suscripciones y servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio"), proporcionados por Vestvired MB SA de CV, sociedad con domicilio en México ("Empresa", "nosotros" o "nuestro"). Esta es la edición mexicana. La oferta específica que aceptes complementa estos Términos respecto de la compra correspondiente.

Domicilio: Valle Del General 5816, LOMAS DEL VALLE I Y II, C.P. 31216, Chihuahua, Chihuahua, México.
Atención, privacidad y comunicaciones:admin@vestvired.com.

SOLO PARA MAYORES DE 18 AÑOS. EL REGISTRO Y SEGUIMIENTO DE ACTIVIDAD EN KIRIMINE NO SE OFRECE NI ESTÁ PERMITIDO A RESIDENTES DE WASHINGTON O NEVADA, ESTADOS UNIDOS, DONDEQUIERA QUE SE ENCUENTREN, NI A PERSONA ALGUNA MIENTRAS ESTÉ FÍSICAMENTE EN CUALQUIERA DE ESOS ESTADOS, INCLUSO DE VISITA. La sección 1 explica esta restricción y los accesos limitados que permanecen disponibles.

1. Aceptación, elegibilidad y disponibilidad geográfica

1.1 Aceptación y mayoría de edad

Aceptas esta versión al seleccionar el control de aceptación presentado junto con estos Términos, o al tocar Continuar con Apple o Continuar con Google cuando el aviso visible junto al botón indique que continuar implica aceptarlos y permita consultarlos mediante un enlace. El acuerdo surte efectos para ti a partir de esa manifestación. La simple visita a una página o una respuesta técnica del sistema no constituye la aceptación aquí descrita. No te registres ni utilices el Servicio si no estás de acuerdo.

Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para contratar. No utilices la identidad de otra persona ni proporciones datos falsos sobre tu elegibilidad. Kirimine no está dirigido a niñas, niños o adolescentes.

La Política de Privacidad y Aviso de Privacidad Integral describe el tratamiento de datos personales. Reconocer ese Aviso no equivale a autorizar indiscriminadamente cualquier tratamiento. Aceptar estos Términos no sustituye el consentimiento específico que exija la legislación de datos personales ni la autorización expresa e informada de cobros recurrentes. Las condiciones de compra se presentan en la oferta correspondiente.

1.2 Restricción de Washington y Nevada

No puedes registrarte para utilizar el seguimiento si resides en Washington o Nevada, aunque estés temporalmente fuera de esos estados. Tampoco puedes utilizarlo mientras te encuentres físicamente en cualquiera de ellos, aunque residas en México o en otro lugar y tu estancia sea temporal.

La prohibición comprende registrar cigarros u otras actividades y sincronizar esos registros, incluido el registro sin conexión para sincronizarlo después. Una cuenta, suscripción, descarga, sesión abierta, moneda o idioma seleccionado no elimina la restricción. Si cambias tu residencia a alguno de esos estados, interrumpe el seguimiento y comunícalo a la Empresa. Si los visitas, no utilices esas funciones durante la estancia ni eludas la prohibición mediante registros posteriores de esa actividad.

Permanecen permitidos los accesos limitados necesarios para cerrar sesión, solicitar eliminación de cuenta o datos, contactar a soporte, administrar una suscripción de la tienda y consultar información legal. Esos accesos no autorizan el uso del seguimiento.

1.3 Declaración de residencia y controles de disponibilidad

Proporciona tu país real de residencia y, únicamente si resides en Estados Unidos, tu estado o el Distrito de Columbia. Residencia significa dónde vives, no la moneda que prefieres ni un destino temporal. Mantén esa información correcta mediante el proceso de configuración disponible o solicitando su corrección a admin@vestvired.com. No es necesario declarar un estado mexicano en el flujo actual.

La disponibilidad se administra con la residencia declarada y una estimación geográfica aproximada de la conexión por dirección IP, según el Aviso de Privacidad. Se restringe el seguimiento cuando la residencia declarada está excluida o la consulta identifica Washington o Nevada como ubicación de la conexión. Estas verificaciones no confirman continuamente la ubicación física y pueden ser imprecisas o no estar disponibles.

Un resultado incorrecto, inconcluso o ausente, el acceso técnico no bloqueado, una compra o una descarga no autorizan un uso prohibido ni constituyen renuncia de la Empresa a aplicar la restricción. No uses declaraciones falsas, cuentas ajenas, VPN, proxies u otros medios para eludirla. No se prohíbe el uso legítimo de una VPN; se prohíbe su uso para evadir la elegibilidad. Si consideras que un bloqueo es erróneo, solicita revisión a soporte.

La restricción geográfica es independiente del ejercicio de derechos de privacidad. No se impone como castigo por ejercerlos. La administración de suscripciones y los reembolsos se rigen por la sección 8.

1.4 Alcance legal

Las facultades, permisos, reservas y defensas de la Empresa operan en la máxima extensión admitida por la legislación aplicable. No se otorgan garantías, prestaciones o compensaciones adicionales salvo las expresamente asumidas o exigidas por ley. Una restricción de acceso no elimina obligaciones relativas a datos o transacciones efectivamente tratados. Ninguna disposición implica renunciar a derechos irrenunciables ni amplía voluntariamente una ley más allá de su ámbito de aplicación.

2. Qué ofrece Kirimine y qué no ofrece

Kirimine es una herramienta neutral para registrar y analizar un hábito personal de fumar. Sus funciones disponibles permiten registrar actividad, consultar historiales y visualizar intervalos, temporizadores, referencias elegidas, comparaciones y estimaciones de gasto o ahorro. No indica que debas fumar, dejar de fumar o seguir una pauta. Un intervalo, temporizador, recordatorio u otro indicador no es una instrucción, evaluación de seguridad ni aprobación del consumo.

Kirimine no proporciona atención médica, diagnóstico, tratamiento, asesoría médica o financiera profesional ni un programa para dejar de fumar. No está destinado a funcionar como dispositivo médico o servicio de emergencias. No utilices sus indicadores para decisiones médicas o emergencias. No supervisamos tus registros para intervenir o prestar atención profesional.

No prometemos reducir el consumo, cambiar conductas, mejorar la salud, dejar de fumar, obtener ahorros reales ni lograr un resultado particular. Las referencias a progreso, cigarros evitados o dinero ahorrado son comparaciones calculadas con los registros, parámetros y precios proporcionados. No prueban qué consumiste o gastaste realmente ni qué habría ocurrido sin Kirimine. Tus decisiones personales siguen siendo tuyas.

3. Cuenta, registros y seguridad de acceso

Proporciona información correcta cuando sea necesaria para administrar la cuenta, comprobar elegibilidad o prestar las funciones solicitadas. Mantén actualizado tu contacto, protege credenciales y dispositivos y comunica sospechas de acceso no autorizado. Respondes por el uso que realizas y por las actividades que autorizas, conforme a la responsabilidad que legalmente te corresponda. Podemos adoptar medidas proporcionales para verificar acceso, investigar uso indebido y proteger cuentas.

Envía únicamente información que tengas derecho a proporcionar. No ingreses datos privados de terceros sin fundamento legal. La precisión y suficiencia de tus entradas son tu responsabilidad; no verificamos de forma independiente cada evento, horario o precio. Limita las comunicaciones de soporte a la información necesaria para atenderlas.

La cuenta o función correspondiente requiere la información y el tratamiento realmente necesarios para operarla. Género y marca de cigarros son opcionales.La información adicional solicitada como opcional puede dejarse sin proporcionar.

4. Licencia, propiedad intelectual y comentarios

Mientras tu acceso esté autorizado y cumplas estos Términos, las reglas aplicables de la plataforma y los pagos debidos, recibes una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para utilizar el Servicio con fines propios, lícitos y no comerciales. El Servicio se licencia, no se vende. La licencia puede suspenderse o terminar conforme a estos Términos.

La Empresa y sus licenciantes conservan los derechos sobre software, interfaces, diseños, marcas, documentación, métodos y demás materiales protegidos. Salvo autorización o excepción legal, no puedes reproducirlos, modificarlos, distribuirlos, revenderlos, sublicenciarlos ni explotarlos comercialmente. Los componentes de terceros o de código abierto se sujetan a sus respectivas licencias. Una referencia a una marca ajena no implica patrocinio, respaldo o asociación.

Puedes enviar ideas y sugerencias voluntarias sobre el producto. Podemos evaluar e incorporar las ideas, propuestas funcionales y conocimientos no exclusivos que comuniques, sin obligación de implementarlos ni de concederte participación, regalías o poder de aprobación. Para reproducir o adaptar material protegido que incluyas, nos otorgas una autorización de uso no exclusiva, en la medida de tus derechos y de los requisitos legales aplicables. Esta disposición no pretende una cesión gratuita y perpetua de derechos patrimoniales, una renuncia a derechos morales ni el uso irrestricto de datos personales. Los acuerdos escritos de confidencialidad y los derechos que legalmente requieran un instrumento específico se respetan.

La licencia de aplicación que acompañe la copia obtenida en la tienda, incluida la licencia estándar de Apple cuando corresponda, sigue regulando esa licencia. Estos Términos regulan el Servicio de la Empresa y no reemplazan automáticamente aquel instrumento. Las reglas obligatorias de la plataforma se aplican a las materias que regulan, sin desplazar la legislación mexicana obligatoria.

5. Tratamiento operativo y estadísticas internas

5.1 Permiso operativo

Conservas los derechos que te correspondan sobre la información que envías. En la medida de esos derechos, permites a la Empresa y a sus prestadores alojar, almacenar, reproducir, organizar, transmitir, sincronizar, calcular, mostrar y tratar la información pertinente para prestar, administrar, mantener, proteger y dar soporte al Servicio; gestionar compras; cumplir obligaciones legales; y producir la Información Estadística descrita en el Aviso.

Este permiso es no exclusivo, sin regalías por el simple tratamiento operativo y de alcance internacional para las finalidades informadas, durante el tiempo legalmente necesario. No transfiere la titularidad de tus datos personales ni sustituye el consentimiento o excepción legal que corresponda.

Los registros individuales y los identificadores de cuenta se utilizan en funciones como historial, cálculos que se muestran al usuario, sincronización, autenticación, suscripciones, seguridad y soporte. La preparación de estadísticas también puede requerir procesar datos de origen, conforme al Aviso; no convierte esos registros en anónimos por el solo hecho de denominarlos estadísticos.

5.2 Información Estadística y flexibilidad

Las analíticas internas de mejora de producto y servicio utilizan información agregada y efectivamente disociada, no historiales identificables de personas ni perfiles analíticos individuales identificables.La preparación técnica de los resultados y las funciones operativas son distintas de su posterior análisis agregado.

"Información Estadística" significa resultados combinados y disociados que no puedan asociarse con una persona titular ni permitir su identificación, directa o indirecta, por su estructura, contenido, grado de desagregación o vinculación razonablemente posible con otra información, conforme al estándar legal aplicable. Sustituir un nombre por un identificador de cuenta no basta.

Podemos crear, combinar, comparar, analizar, conservar y utilizar esos resultados internamente para operar, evaluar y mejorar Kirimine; conocer tendencias de uso, intervalos, precios, suscripciones y distribución por país y, cuando se declare, estado de Estados Unidos; evaluar desempeño, confiabilidad y necesidades de soporte; planear capacidad y recursos; mejorar cálculos y métodos; y desarrollar, probar y evaluar funciones, planes, herramientas y modelos analíticos internos. Esto comprende la mejora de funciones gratuitas y pagadas.

Dentro de esas finalidades y de las condiciones legales aplicables, podemos elegir y modificar métodos, agrupaciones, periodos de referencia, herramientas y modelos sin pedir aprobación por cada análisis, reporte o mejora. El permiso no queda limitado a los reportes existentes al abrir la cuenta.

5.3 Sin negocio de venta de datos

No vendemos ni rentamos datos personales. No vendemos, rentamos, licenciamos para explotación independiente de terceros ni distribuimos comercialmente bases de usuarios, Información Estadística o reportes como productos de datos. Mejorar internamente Kirimine, incluidas sus funciones pagadas, no constituye la venta de un producto de datos. Las remisiones a prestadores, transferencias permitidas y operaciones corporativas se rigen por el Aviso de Privacidad.

5.4 Derechos sobre resultados y conservación

En la medida en que surjan derechos de propiedad intelectual sobre análisis, reportes, métodos, modelos o mejoras generados por la Empresa, pertenecen a esta o a sus licenciantes. Aportar registros no genera regalías, remuneración, participación, propiedad sobre esos resultados ni un derecho contractual adicional a aprobar o auditar nuestros análisis internos. Esto no elimina un derecho legal de acceso a datos personales.

La Información Estadística que ya sea efectivamente disociada puede conservarse y utilizarse internamente sin plazo contractual fijo, incluso después de eliminar una cuenta o revocar un consentimiento para tratamientos futuros, cuando la ley lo permita. No asumimos una obligación adicional de reconstruir vínculos identificadores o retirar aportaciones que ya no puedan individualizarse. Los datos que sigan siendo identificables conservan sus obligaciones de tratamiento y eliminación.

5.5 Información necesaria y solicitudes de privacidad

El Servicio no ofrece un interruptor general para desactivar el tratamiento necesario o el análisis interno de Información Estadística. Los campos opcionales pueden dejarse sin llenar. Estos Términos no conceden un veto contractual general sobre el uso lícito de resultados que ya estén efectivamente disociados.

Si no deseas proporcionar información o permitir tratamientos indispensables para una cuenta o función, no utilices esa cuenta o función. Puedes dejar de usar Kirimine y solicitar la eliminación. Los derechos ARCO, la revocación y las limitaciones legalmente procedentes se atienden por admin@vestvired.com conforme al Aviso; cuando la ley permita ejercerlos sin cerrar la cuenta, no se exige cerrarla.

6. Usos prohibidos

No accedas a cuentas o registros ajenos sin autorización; eludas autenticación, pagos o controles de acceso; introduzcas código malicioso; afectes la seguridad o sobrecargues el Servicio; extraigas información privada mediante automatización no autorizada; suplantes personas; infrinjas propiedad intelectual o privacidad; ni utilices Kirimine para actividades ilícitas, fraudulentas o comerciales no autorizadas.

No revendas cuentas, transfieras derechos de acceso sin autorización, abuses de pruebas o promociones, interfieras con la verificación de compras ni evadas las restricciones geográficas. No realices ingeniería inversa, descompilación o intentos de obtener código fuente, salvo en la medida en que la ley permita esa actividad a pesar de la restricción.

Podemos investigar posibles infracciones y preservar o comunicar la información pertinente conforme a la ley y al Aviso. Estas prohibiciones no restringen reseñas legítimas, reclamaciones de buena fe, comunicaciones con autoridades ni el ejercicio de derechos.

7. Compras, suscripciones y pruebas

El acceso pagado requiere una compra o suscripción válida. La oferta y el proceso de compra indican el precio total, moneda de cobro, periodicidad, funciones incluidas, cargos aplicables, condiciones de renovación y, en su caso, prueba o promoción. Esa información integra la contratación. Aceptar estos Términos, por sí solo, no autoriza un cargo.

Salvo que la oferta indique expresamente otra cosa, la suscripción se renueva automáticamente por los periodos informados hasta que canceles la renovación. Los cobros recurrentes requieren tu consentimiento expreso e informado. La Apple App Store o Google Play procesan las compras realizadas en sus tiendas. Utilizamos los datos de compra y vigencia para administrar el acceso; un pago rechazado, revertido o vencido puede afectar las funciones pagadas.

La duración y elegibilidad de una prueba, el precio posterior y el momento para evitar la conversión a pago constan en la oferta. No se presume que toda cuenta tenga derecho a una prueba. Las promociones aplican únicamente durante el periodo y bajo las condiciones informadas. Podemos verificar elegibilidad y evitar usos duplicados o fraudulentos.

Las compras elegibles pueden restaurarse por el proceso disponible con la cuenta correspondiente de la tienda. El uso entre plataformas, transferencias y uso compartido familiar dependen de lo ofrecido y de las reglas aplicables. Una compra no promete funciones futuras, precio promocional permanente ni acceso desde lugares excluidos. No contrates seguimiento si no cumples la elegibilidad.

La Empresa o la plataforma que gestione la operación notificará la renovación automática con al menos cinco días naturales de anticipación, conforme al artículo 76 Bis de la Ley Federal de Protección al Consumidor, para permitir su cancelación sin penalización. Los avisos de prueba, cambios de precio y demás avisos exigibles se proporcionan según la normativa y la oferta. La intervención de la tienda no elimina las obligaciones que correspondan a la Empresa.

8. Cancelación, revocación de compra, reembolsos y eliminación

8.1 Cancelación de la renovación

Puedes cancelar mediante la función de administración de suscripción disponible o directamente en las configuraciones de suscripciones de Apple o Google utilizadas al comprar. Completa la confirmación del proceso. Si no puedes acceder a ese medio, escribe a admin@vestvired.com. La cancelación debe poder efectuarse de manera inmediata, sin trámites innecesarios ni penalización por cancelar, conforme a la legislación aplicable. No tienes que contactar primero a soporte para usar el medio electrónico disponible.

Cancelar la renovación evita futuras renovaciones; normalmente permite utilizar el periodo ya pagado, sujeto a elegibilidad, eliminación de cuenta, reembolso y reglas aplicables. Desinstalar la app, cerrar sesión, reiniciar el progreso, eliminar la cuenta o quedar bloqueado por ubicación no cancela ni pausa automáticamente una suscripción de la tienda. Cancela también la renovación para evitar cargos posteriores.

8.2 Revocación legal de la compra

En los casos en que sea aplicable el artículo 56 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, puedes revocar tu consentimiento a la compra durante el plazo legal de cinco días hábiles, contado a partir de la entrega del bien o de la firma del contrato, lo último que ocurra, con los efectos de restitución previstos en ese artículo. Para servicios, se considera también la excepción legal cuando la fecha de prestación se encuentre a diez días hábiles o menos de la orden de compra. No se presume una renuncia general por aceptar estos Términos ni se extiende esa excepción a supuestos que no cumplan sus requisitos.

Envía el aviso por un medio fehaciente, incluido admin@vestvired.com, identificando la cuenta y la operación. Puedes utilizar además el procedimiento aplicable de la tienda. Este apartado no sustituye derechos de devolución, bonificación u otros remedios por incumplimiento, ni concede un periodo adicional de arrepentimiento fuera de los casos legales o de la oferta.

8.3 Otros reembolsos

Fuera de lo exigido por ley, las reglas aplicables de la tienda o una oferta expresa, no se concede un derecho contractual adicional a reembolso o crédito por tiempo no usado, uso parcial, cambio de opinión o viaje a una ubicación excluida. Se mantienen las restituciones y bonificaciones legalmente procedentes por incumplimiento o servicio deficiente. El procedimiento de la tienda no es la única vía cuando la ley permita reclamar a la Empresa.

8.4 Eliminación de cuenta

Puedes solicitarla desde la aplicación o por el correo del Aviso, incluso sin suscripción activa. No es necesario esperar a que venza un periodo pagado. La eliminación puede quitar definitivamente acceso a registros y funciones asociados, con las salvedades de conservación legal del Aviso. Es distinta de cancelar una renovación.

9. Precios, planes y condiciones futuras

Podemos crear planes, precios y promociones para futuras contrataciones y proponer condiciones para periodos posteriores. No modificamos retroactivamente el precio de un periodo comprado. Cualquier cambio en una suscripción existente requiere el aviso y la aceptación que correspondan por ley y por la plataforma; la falta de consentimiento exigible no autoriza un cargo modificado.

Conservamos flexibilidad para desarrollar nuevas ofertas sin asumir que un plan actual incluya todas las funciones futuras. Las prestaciones efectivamente contratadas permanecen exigibles. Esta sección no autoriza una modificación unilateral del contrato prohibida por la Ley Federal de Protección al Consumidor.

10. Disponibilidad técnica, moneda y terceros

Las funciones pueden variar por dispositivo, plataforma, país, versión y plan. Necesitas equipo y conectividad compatibles y cubres los costos de tu operador. Podemos exigir actualizaciones y retirar soporte de versiones obsoletas, respetando la oferta contratada y las obligaciones legales.

En la configuración inicial y al reiniciar progreso, el país declarado determina la moneda de seguimiento: México — MXN; Estados Unidos — USD; Brasil — BRL. País y moneda se conservan como datos separados. La confirmación de residencia de usuarios existentes no convierte por sí sola importes históricos o de la etapa de seguimiento activa. El IP no cambia tu moneda. La moneda de seguimiento es distinta de la moneda y precio de cobro mostrados por la tienda.

Los registros pendientes de sincronización pueden perderse si eliminas la app o sus datos, restableces el equipo o pierdes acceso al dispositivo. Entradas incompletas, errores, husos horarios, configuraciones, actualizaciones y retrasos pueden afectar los cálculos. No se garantiza compatibilidad universal, entrega de toda notificación, recuperación de cualquier registro perdido o funcionamiento ininterrumpido en toda circunstancia. Esto delimita las prestaciones no prometidas, sin excluir responsabilidad legal por un incumplimiento atribuible al Servicio.

Las tiendas, enlaces y servicios independientes tienen condiciones propias. La Empresa no asume garantías contractuales adicionales sobre actos ajenos, pero conserva la responsabilidad que legalmente le corresponda, incluida la de prestadores que intervengan en su Servicio. Los hechos de terceros, caso fortuito y fuerza mayor se valoran según sus requisitos legales; mencionar una falla técnica o ataque no constituye una exoneración automática.

11. Evolución, suspensión y terminación

Podemos desarrollar, actualizar, sustituir, limitar o descontinuar funciones por razones operativas, técnicas, de seguridad, cumplimiento o negocio. No asumimos mantener un plan de desarrollo, una función específica para siempre o el Servicio indefinidamente. Los cambios que afecten una prestación ya pagada deben respetar la oferta y los avisos, acuerdos, cancelaciones o remedios exigibles. Esta facultad no permite sustraernos unilateralmente de obligaciones vigentes.

Podemos restringir o suspender acceso por incumplimiento efectivo o indicios razonables de fraude, actividad ilícita, riesgo de seguridad, acceso indebido, pago o derecho inválido, inelegibilidad geográfica, evasión de restricciones o una obligación legal. Podemos actuar de inmediato cuando la demora comprometa seguridad o cumplimiento y la ley lo permita. Las medidas deben guardar relación con el motivo y pueden revisarse mediante soporte.

Una consulta de IP fallida o inconclusa no basta por sí sola para determinar inelegibilidad. Permanecen los accesos limitados de la sección 1.2. La suspensión no autoriza cobros o pérdida de derechos prohibidos por ley.

Puedes dejar de usar el Servicio. El cierre no elimina importes legítimamente devengados ni cancela automáticamente la suscripción de la tienda. Las disposiciones que deban subsistir por su naturaleza, incluidas propiedad intelectual, uso lícito de Información Estadística, operaciones concluidas, responsabilidad por uso indebido y solución de controversias, permanecen eficaces en la medida legal. Los datos personales siguen sus reglas propias de conservación y eliminación.

12. Garantías y resultados no ofrecidos

LA EMPRESA NO OTORGA GARANTÍAS ADICIONALES DE RESULTADOS PERSONALES, MÉDICOS, CONDUCTUALES O ECONÓMICOS, NI DE SATISFACCIÓN DE EXPECTATIVAS AJENAS A LA OFERTA. El Servicio se proporciona con las características, requisitos y limitaciones informadas.

No se excluyen garantías, calidad, seguridad, cumplimiento de la oferta ni reparaciones que la ley exija. Una recomendación informal no crea por sí misma una prestación adicional, salvo que constituya un compromiso vinculante conforme a la ley o haya sido expresamente asumida por representante autorizado.

13. Responsabilidad y defensas de la Empresa

La responsabilidad de la Empresa y de las personas que actúen por ella se determina conforme a la legislación aplicable, los hechos, el daño, la imputación y el nexo causal, sin alterar las reglas legales de prueba. La Empresa conserva todas las excepciones, defensas y límites de responsabilidad legalmente disponibles.

No asumimos indemnizar expectativas no prometidas, ahorros meramente hipotéticos, consecuencias sin relación causal legalmente atribuible al Servicio o hechos que legalmente correspondan exclusivamente a otra persona. La falsedad de entradas, uso contrario a instrucciones o evasión deliberada pueden valorarse cuando sean relevantes para la causa del perjuicio; no eliminan por sí solos responsabilidad por hechos distintos imputables a la Empresa.

LAS RESERVAS Y DEFENSAS DE LA EMPRESA SE APLICAN CON EL MAYOR ALCANCE PERMITIDO POR LEY, SIN LIBERAR NI TRASLADAR LA RESPONSABILIDAD CIVIL QUE EL ARTÍCULO 90 DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR IMPIDA EXCLUIR. No se excluyen daños, restituciones, bonificaciones, sanciones o remedios irrenunciables. La Empresa no otorga compensaciones adicionales a las legalmente exigibles o expresamente acordadas.

14. Consecuencias del uso indebido

Quien cause un perjuicio a la Empresa o a terceros mediante fraude, acto ilícito, infracción de derechos o incumplimiento que le sea imputable responderá conforme a la ley. Esto comprende la evasión deliberada de restricciones cuando produzca daños legalmente atribuibles a esa conducta.

Podemos exigir el cese de la infracción, la reparación de daños acreditados y el reembolso o la acción de regreso legalmente procedente respecto de reclamaciones de terceros y gastos razonables de defensa recuperables. No puedes celebrar acuerdos que impongan obligaciones a la Empresa sin su autorización.

Esta sección no traslada nuestra responsabilidad civil, no sanciona el uso permitido ni una reclamación de buena fe, y no hace responsable al usuario por ejercer derechos. Costas y honorarios se rigen por la ley, una decisión competente o un acuerdo válido, no por una penalización automática por reclamar.

15. Atención y solución de controversias

Puedes escribir a admin@vestvired.com, identificar tu cuenta y explicar el asunto para buscar una solución directa. Podemos solicitar información pertinente para verificar hechos y proponer medidas. El contacto previo es voluntario y no constituye una formalidad obligatoria para reclamar, no impone espera contractual ni reduce plazos legales.

Se conservan los procedimientos ante la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) y demás autoridades competentes. Podemos convenir mediación o arbitraje en México mediante un acuerdo separado, válido y voluntario para la controversia correspondiente, incluido el arbitraje ante PROFECO cuando proceda. Estos Términos no imponen por sí solos arbitraje extranjero ni renuncia a acciones o procedimientos legalmente disponibles.

16. Ley aplicable y competencia

Esta edición se rige por las leyes aplicables de México, incluidas la Ley Federal de Protección al Consumidor, la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y la legislación civil, mercantil y de propiedad intelectual que corresponda.

Para asuntos cuya competencia territorial pueda pactarse válidamente, se acuerda la de los tribunales competentes de Chihuahua, Chihuahua, México, por ser el domicilio de la Empresa. Esta estipulación no desplaza competencias imperativas, facultades de PROFECO o de la autoridad de datos personales, ni un foro que deba conservarse conforme a la legislación o criterios judiciales aplicables. No impone tribunales extranjeros a consumidores mexicanos.

17. Actualizaciones y comunicaciones electrónicas

Podemos proponer revisiones con efecto hacia el futuro e identificar la nueva versión. Los cambios relevantes se comunican por un medio electrónico adecuado y se someten a aviso y nueva aceptación cuando correspondan. La continuidad futura puede condicionarse a la aceptación de condiciones válidas, sin alterar unilateralmente obligaciones vigentes, periodos pagados ni remedios legales.

Una nueva publicación no cambia retroactivamente hechos o derechos ya constituidos ni autoriza tratamientos, cargos o transferencias que requieran un consentimiento específico. Un inicio de sesión ordinario no sustituye una aceptación que legalmente sea necesaria.

Aceptas recibir comunicaciones operativas, de seguridad, transacción y legales por medios electrónicos cuando la ley lo permita. Mantén actualizados tus contactos y conserva los documentos pertinentes. Esta previsión no es autorización general de publicidad ni sustituye una formalidad legal específica.

18. Disposiciones generales

Estos Términos, la oferta aplicable y los acuerdos adicionales expresos integran las condiciones del Servicio. No eliminan declaraciones vinculantes ni derechos legales. El Aviso describe prácticas de datos y no garantiza un sistema libre de todo riesgo. Para la contratación mexicana se utiliza esta edición en español; una versión extranjera no impone restricciones contrarias a la ley mexicana.

Podemos ceder derechos o transmitir la operación del Servicio en una reorganización u operación lícita, con los requisitos, avisos y consentimientos aplicables y sin extinguir las obligaciones que deban subsistir. No puedes transferir tu cuenta sin autorización, salvo derecho legal. Una operación corporativa no autoriza usos incompatibles de datos.

La invalidez de una disposición permite su separación en la medida legal sin anular automáticamente las restantes. La falta de ejercicio de un derecho no supone renuncia. No se crea sociedad, empleo, representación, mandato o relación fiduciaria entre el usuario y la Empresa.

La prestadora es Vestvired MB SA de CV. Accionistas, administradores, empleados y contratistas no garantizan personalmente su cumplimiento por el simple hecho de actuar o comunicarse en su nombre; esto no excluye responsabilidad personal que una norma imponga por hechos propios. Debes cumplir las restricciones de exportación, sanciones y demás normas que resulten aplicables a tu uso.

Contacto: Vestvired MB SA de CV, Valle Del General 5816, LOMAS DEL VALLE I Y II, C.P. 31216, Chihuahua, Chihuahua, México; admin@vestvired.com.